دانش زندگي




[ November 2007 ]
تولد فرزند با جنسيت انتخابي
گفت‌وگو با دكتر ملك‌منصور اقصي، متخصص بيماري‌هاي زنان و زايمان و نازایی نخستين نوزاد انتخاب جنسيت‌شده با روش تشخيص ژنتيكي پيش از لانه‌گزيني (PGD) در كشورمان پسري است كه به‌تازگي تولد يك‌سالگي‌اش را جشن گرفته است. دكتر ملك‌منصور اقصي،...
دكتر شيرين ميرزازاده






[ ]
جو فِراسْت، دايه‌اي براي تمام فصول
همة ما بارها شاهد صحنه‌هاي شيطنت بچه‌ها بوده‌ايم. در رستوران جيغ مي‌كشند و سروصدا راه مي‌اندازند و در فروشگاه بي‌محابا مي‌دوند، درحالي‌كه به‌نظر مي‌رسد پدر و مادرهاي خسته از پس مهار اين وروجك‌ها برنمي‌آيند و نااميدانه در پي يافتن...
مهلا ابراهيمي






[ ]
مزايا و معايب انواع روش‌هاي پخت غذا
امروزه براي پخت غذا از روش‌ها و ظروف گوناگوني استفاده مي‌شود كه بر ماهيت غذا و ارزش مادة غذايي تأثيرگذار است. اكثر روش‌هاي پخت باعث كاهش چشمگير ويتامين C در مادة غذايي مي‌شوند. همچنين بر طعم و رنگ و...
مرجان قندي






[ October 2007 ]
چگونه هويت جنسي نوجوانان انکار مي‌شود؟
گفت‌وگو با دكتر عفت‌السادات مرقاتي خويي، متخصص رفتارشناسي جنسي تكامل جنسي بخش مهمي از روند رشد و تكامل طبيعي نوجوانان است. اگرچه اكثر نوجوانان مرحلة بيولوژيكي اين روند را بدون مشكل طي مي‌كنند، ناآگاهي افراد جامعه و خانواده از...
دكتر شيرين ميرزازاده






[ ]
مامان، چرا مضطربي؟
تنش در دوران بارداري دوران بارداري به علت ايجاد تغييراتي در جسم و روان اهميت خاصي دارد، تغييراتي كه باعث بروز تنش‌هايي در زندگي مي‌شود. با اين حال اگر بدانيم چگونه بر اين تنش‌ها غلبه کنيم خواهيم توانست بر...
ترجمة عاطفه برقعي






[ ]
شير يعني زندگي1
گفت‌وگو با دكتر ثريا نواب‌پور، پيشكسوت صنعت شير دكتر ثريا نواب‌پور، دانش‌آموختة رشتة دامپزشكي، در سال 1345 وارد كارخانة شير پاستوريزه شد كه در آن زمان به كارخانجات صنايع شير شهرت داشت و بعدها پگاه نام گرفت. وي بعد از...
مهلا ابراهيمي






[ October 2007 ]
مزاج گرم، مزاج سرد
باورهاي طب سنتي ايران در فرهنگ عاميانه «سردي كردن» يا «گرمي كردن» را احتمالاً بارها اعضاي قديمي خانواده مطرح كرده‌اند. غذاهايي با هم نساخته‌اند و شما را بيمار كرده‌اند يا غذاهايي با مزاجتان سازگار نيستند... تفكراتي كه ريشه در...
دكتر شيرين ميرزازاده






[ ]
فضانوردان زن در سوانح فضايي
همواره خوشبخت‌ترين مردم جهان آنهايي بوده‌اند كه از بيشترين استعدادها و توانايي‌هاي خدادادي خود استفاده كرده‌اند و فضانوردان عموماً چنين افرادي‌اند. آنها عاشقانه در راهي پرخطر قدم مي‌گذارند تا به پيشرفت دانش بشري كمك كنند. سفرهاي فضايي در بهترين شرايط...
شادي حامدي آزاد






[ ]
زنان، زمين و محيط‌زيست
زنان کشور، توليدكنندگان خانگي و مربيان واقعي وطن هستند كه در اين مرحلة حاد بايد براي نجات اين مرزوبوم از آلودگي بسيار زياد كنوني اقدام کنند تا در نهايت محيط زيست را براي خود و آيندگان مناسب سكونت كنند....
مه‌لقا ملاح






[ ]
تاثیر طلاق بر خود پنداره زنان
طلاق اغلب يك مرحلة گذار رواني‌ـ‌اجتماعي دشوار تلقي مي‌شود كه به تغييراتي در بسياري از زمينه‌هاي زندگي فرد، ازجمله در استانداردهاي زندگي، محل سكونت، اشتغال، مديريت خانواده، نقش‌هاي والد، روابط خانوادگي و تعاملات اجتماعي خارج از خانواده مي‌انجامد. به‌طوري‌كه...
گردآوري و ترجمه مهلا ابراهيمي






[ August 2007 ]
ورود نسل جديد آي‌يو‌دي‌ها به بازار
(IUD) بيش از 10 درصد از مجموع 100 هزار آي‌يو‌دي كه ساليانه در بخش خصوصي براي پيشگيري از بارداري مورد استفاده قرار مي‌گيرد تقلبي است. اين خبر را دكتر محمد اسلامي، رئيس ادارة تنظيم خانوادة معاونت سلامت وزارت بهداشت،...
دكتر شيرين ميرزازاده






[ ]
صرع و بارداري
صرع ازجمله اختلالاتي است كه در زنان مبتلايي که قصد بارداري دارند و نيز در خانواده‌هاي آنها نگراني ايجاد مي‌كند و مشكلاتي را در زندگي آنها پديد مي‌آورد و چه‌بسا باعث صدمه ديدن مادر و جنين و ازهم‌پاشيده‌شدن خانواده...






[ ]
شروع نظريه‌پردازي علمي از مجلة مد
زندگي و موفقيت‌هاي علمي مري سامرويل، رياضيدان برجستة اسكاتلندي در عصري كه به دختران مجال آموزش و تحصيل همه‌جانبه داده نمي‌شد و آنهايي كه به فعاليت علمي مي‌پرداختند مورد سرزنش و تمسخر عوام قرار مي‌گرفتند، مري سامرويل توانست در ميان...
گردآوري و ترجمة مهلا ابراهيمي






[ ]
مشاركت مردان در سلامت مادران
سالانه بيش از نيم ميليون زن در جهان جان خود را بر اثر عوارض بارداري و زايمان از دست مي‌دهند و بسياري نيز با مشكلات جدي مواجه مي‌شوند، درحالي‌كه پدران به‌عنوان شركاي سلامت مادران مي‌توانند نجات‌بخش زندگي آنان باشند....
مرجان قندي






[ ]
كوتاه و خواندني
فوايد مصرف ميگو در دوران بارداري مصرف ميگو در دوران بارداري موجب افزايش ضريب هوشي جنين مي‌شود. ميترا زراتي، كارشناس ارشد تغذيه و مدرس دانشگاه، در گفت‌وگو با خبرگزاري دانشجويان ايران، واحد علوم پزشكي ايران گفته است: «ميگو غني...






[ ]
ناباروري، سومين عامل طلاق در كشور
سومين عامل طلاق در كشور مسئلة ناباروري است كه به‌رغم گسترش روش‌هاي درمان، همچنان وجود دارد. ناباروري يك بيماري است و زوج‌هاي نابارور حق دارند كه از هر روشي براي درمان خود استفاده كنند. يكي از اين روش‌ها رحم...
مريم لواساني






[ July 2007 ]
هويت جنسي زنان چگونه شكل مي‌گيرد؟
گفت‌وگوبادكتر عفت‌السادات مرقاتي خويي، متخصص رفتارشناسي جنسي(سكسولوژيست) امروزه نقش فرهنگ اجتماعي بر امور جنسي افراد جامعه، بخصوص در ميان زنان، انكارناپذير است. بسياري از مفاهيم سلامتي زنان به فرهنگ و عوامل اجتماعي وابسته است. مثال زندة اين گفته بيماري ايدز...
دكتر شيرين ميرزازاده






[ ]
كاوش عالم بخشي از آموزش است
گفت‌وگو با نخستين آموزگار فضانورد در آستانة سفر او به فضا در اوت 1984، رونالد ريگان، رئيس‌جمهور وقت ايالات متحدة امريكا، اجراي برنامة ارسال آموزگاري به فضا را در ناسا آغاز كرد كه قرار بود طي آن معلمي انتخاب شود...
ترجمة شادي حامدي آزاد






[ ]
موج سوم ايدز و ضرورت آموزش بهداشت جنسي
ايدز از مهم‌ترين بيماري‌هاي قرن حاضر است و هم‌اكنون نظر دولتمردان دنيا را به خود جلب كرده است. هر سال بيش از 5 ميليون نفر كه نيمي از آنان جوانان 15 تا 24 ساله هستند به ويروس ايدز آلوده...
سعيده عليزاده






[ ]
همسران مبتلايان به ايدز آموزش مي‌بينند
رئيس ادارة كنترل ايدز وزارت بهداشت از تدوين بستة آموزشي ايدز براي خانواده‌ها خبر داد. دكتر عباس صداقت گفت كه بستة آموزشي پيشگيري از ابتلا به بيماري ايدز ونحوة صحيح برخورد با فرد مبتلا، طبق دستور وزير بهداشت، براي...
مرجان قندي






[ ]

خون سالم مادر سالم نوزاد سالم 24 خرداد روز جهاني تجليل از اهداكنندگان خون و ارج نهادن بر اين حس انسان‌دوستانة كساني است كه با اهداي خون خود به ديگران حيات مي‌بخشند. مراسم امسال روز جهاني تجليل از اهداكنندگان خون...
مریم لواسانی






[ July 2007 ]
ماما همه‌جا در كنار زنان است
گزارشي از وضعيت مامايي در ايران به مناسبت روز جهاني ماما هرجا زني هست، ماما هم در كنار اوست. اين جمله شعار روز جهاني ماما در سال 2007 است. به عبارت ساده‌تر، رشتة مامايي كاملاً منطبق بر نيازهاي زنان است؛...
دكتر شيرين ميرزازاده






[ ]
زهره، سيارة زنان
اگر در شب‌هاي بلند تابستاني، پس از غروب خورشيد رو به غرب بايستيد، در افق «ستاره‌اي» بسيار درخشان مي‌بينيد كه گاه روشنايي‌اش لحظاتي خيره‌تان مي‌كند. اين جرم درخشان و زيبا نه ستاره، بلكه سيارة زهره، خواهر زمين، است. زهره...
شادي حامدي آزاد






[ ]
ايمپلنت‌هاي دنداني
تاريخچة كاشت دندان به قرون وسطي و اقوامي به نام اتروسك‌ها در ايتالياي امروز بازمي‌گردد. به آن زمان كه از استخوان‌هاي گاو براي ساخت دندان مصنوعي استفاده مي‌شد. كاشت ايمپلنت از اوايل قرن 19 ميلادي شروع شده است. در آن...
دكتر آرزو زراعتيان‌نژاد*






[ ]
مراقبت از لب‌ها
حالت پوست شما بيانگر وضعيت سلامت جسمتان است. وقتي كه سالم هستيد، پوستتان درخشان و شاداب است، اما وقتي كه تغذية مناسبي نداريد يا استرس زيادي را متحمل مي‌شويد، پژمرده مي‌شود و اين شرايط را منعكس مي‌كند. در اين...






[ ]

گوش‌پاك‌كن يك اصطلاح مجازي آنچه به ‌نام «گوش‌پاك‌كن» معروف شده، در حقيقت گوش‌پاك‌كن نيست، بلكه چوبي است با نوك‌ پنبه‌اي كه مثلاً براي ماليدن پماد روي زخم به‌كار مي‌رود و در كشورهاي پيشرفته، برچسبي روي جعبة محتوي آنها زده‌اند حاوي...
گيرين بوك گريم ترجمة دكتر عبدالحميد حسين‌نيا*






[ ]
کوتاه و خواندنی
قرص براي جلوگيري از خريد قرصي براي جلوگيري از خريد به بازار مي‌آيد. اين قرص مي‌تواند افراد را از صرف هزينه‌هاي هنگفت براي خريد اشيا و وسايل غيرضروري منع كند. به نقل از روزنا، الياس ابوجوده، دانشمند امريكايي لبناني‌تبار و...






[ June 2007 ]
تأثير كليشه‌هاي جنسيتي بر سلامت روان زنان
در تعريفي كه سازمان جهاني بهداشت در 1981 براي سلامت روان ارائه كرد، سلامت روان ديگر محدود به موضوعات جسمي نبود. ضمناً اهداف تأمين سلامت روان هم موضوعاتي بودند جمعي كه عدالت و حفظ مساوات اجتماعي در آن لحاظ...
دكتر شيرين ميرزازاده






[ ]

شعار امسال روز جهاني بهداشت:آينده‌اي مطمئن با سرمايه‌گذاري در سلامت 18 فروردين (7 آوريل) روز جهاني بهداشت است كه، با توجه به اهميت مقولة سلامت و بهداشت در كشور، 18 تا 24 فروردين هفتة سلامت نامگذاري شده تا، با طرح...
مرجان قندي






[ ]
احتياط در مصرف داروهاي روزانه
همه مي‌دانيم كه استفاده از دارو فقط با دستور پزشك مجاز است و درصورتي‌كه مصرف دارويي براي ما ضروري تشخيص داده شود، از طريق پزشك از عوارض احتمالي و مشكلات مرتبط با آن مطلع مي‌شويم. اما آگاهي از عوارض داروهاي...
ترجمة مريم شربت‌ملكي*






[ ]
برق‌گرفتگي در كودكان
الكتريسيته تحولات عظيمي در زندگي روزمره ايجاد كرده و بهبود فناوري تأثيرات شگرفي در آن داشته است. بالطبع آمار آسيب‌هاي وابسته به آن نيز روبه ‌فزوني گذاشته است و كودكان بيشتر در خانه و بزرگسالان در محيط كار با...
دكتر عبدالحميد حسين‌نيا






[ May 2007 ]
زنان از سلامت قلب خود غافل‌اند
در پايان قرن بيستم، بيماري عروق كرونر قلب به شايع‌ترين علت مرگ‌ومير انسان‌ها در كشورهاي پيشرفته‌اي نظير امريكا تبديل شد. خوشبختانه، تلاش سازمان‌هاي بين‌المللي بهداشتي در سال‌هاي اخير از ميزان افزايش شيوع اين بيماري تا حدودي كاسته است. اما...
دكتر شيرين ميرزازاده






[ ]
حالت مناسب بدن
بعضي از ما در طول روز ستون فقراتمان را در وضعيت نامساعدي قرار مي‌دهيم. اين حالت مي‌تواند موجب درد و حتي آسيب ديدن ستون فقراتمان شود. با كمي آگاهي دربارة چگونگي ايجاد و حفظ حالت مناسب در بدن مي‌توانيد...
فاطمه اميريان






[ ]
پرواز به فضا از كارخانة نخ‌ريسي
والنتينا تيريشكووا، نخستين زن فضانورد جهان پس از پرواز يوري گاگارين، نخستين فضانورد جهان، در سال 1961 به فضا، سرگئي كرولوف، مهندس موشك‌هاي فضايي و برنامه‌ريز برنامه‌هاي فضايي شوروي، به اين فكر افتاد كه خوب است زني را هم...
شادی حامد ازاد






[ ]
پرواز به فضا از كارخانة نخ‌ريسي
والنتينا تيريشكووا، نخستين زن فضانورد جهان پس از پرواز يوري گاگارين، نخستين فضانورد جهان، در سال 1961 به فضا، سرگئي كرولوف، مهندس موشك‌هاي فضايي و برنامه‌ريز برنامه‌هاي فضايي شوروي، به اين فكر افتاد كه خوب است زني را هم...
شادی حامد ازاد






[ ]
بارداريد؟
مراقب گوش و حلق و بيني خود باشيد! در طي دوران بارداري، در نتيجة تغييرات هورموني و متابوليكي، وضعيت ابتلاي زنان به بسياري از بيماري‌هاي گوش، گلو و بيني با ساير مراحل زندگي آنان متفاوت است. برخي از بيماري‌ها بهبود...
دكتر عبدالحميد حسين‌نيا*






[ ]
كوتاه و خواندني
رفع گرفتگي عضلاني در دوران بارداري با مصرف ريزمغذي‌ها گرفتگي (اسپاسم) عضلات يكي از مشكلات شايع دوران بارداري است. نتايج مطالعات در اين زمينه حاكي از آن است كه حدود نيمي از زنان باردار از گرفتگي عضلات ساق پا...






[ March 2007 ]
كم‌كم باورمان مي‌كنند
گفت‌وگو با دكتر مينو محرز، سرپرست مركز تحقيقات ايدز ايران تلاش جهانی برای مبارزه با گسترش بیماری ایدز سال‌هاست كه در همة جوامع، از پیشرفته‌ترین کشورهای غربی گرفته تا کشورهای درحال‌توسعه‌ای نظیر گامبیا، صورت مي‌گيرد. تولید 13 واکسن جدید...
دكتر شيرين ميرزازاده






[ ]
زايمان، اين بار در آب!
به ادعاي بسياري از زنان، درد طاقت‌فرساي زايمان را با هيچ درد ديگري نمي‌توان مقايسه کرد. درد زايمان از شايع‌ترين و شديدترين دردهاي جسماني به‌شمار مي‌رود و شايد ترس از هميندرد موجب افزايش چشمگير زايمان به روش سزارين در...
علي دلدار






[ ]
درمان اعتياد، ويژة زنان
اعتياد بلايي خانمان‌سوز و آفت اجتماعي است كه موجب محدود شدن فعاليت‌هاي فكري و جسمي در مبتلايان مي‌شود. پديدة شوم اعتياد سد بزرگي در برابر پيشرفت اقتصادي، اجتماعي و فرهنگي كشورها به‌شمار مي‌آيد. در كشور ما نيز اعتياد يكي...
مرجان قندي






[ ]
سرطان پستان
آموزش براي پيشگيري سرطان پستان شايع‌ترين سرطان در زنان و اولين عامل مرگ ناشي از سرطان در زنان است. سرطان پستان در صورت تشخيص زودرس و اقدام سريع درمان‌پذير است، درحالي‌كه در صورت عدم درمان صحيح، مشكلات زيادي براي بيمار...
مريم لواساني






[ March 2007 ]
تعريف سلامت زنان با واژه‌هايي مردانه
در سال‌هاي اخير، توجه فعالان بخش بهداشت عمومي و پزشكان به سلامت زنان روبه‌افزايش بوده است. شيوة همه‌گيري جهاني ايدز، بخصوص در مناطقي از جهان كه جمعيت قابل توجهي از زنان به دنبال ابتلا به بيماري‌هاي مرتبط با توليدمثل مي‌ميرند،...
مارشا اين‌هُرن ترجمه و تلخيصِ دكتر شيرين ميرزازاده






[ February 2007 ]
ضرورت ارتقاي سلامت جنسي زنان در ايران
گفت‌وگو با دكتر عفت مرقاتي خويي، متخصص رفتارشناسي جنسي (سكسولوژيست)  خانم دكتر مرقاتي خويي، شما كه به‌عنوان ماما مشغول به كار بوديد، چطور به رشتة رفتارشناسي جنسي علاقه‌مند شديد و در خارج از ايران در اين رشته ادامة...
دكتر شيرين ميرزازاده






[ ]
هر سال 68 هزار زن هنگام سقط جنين مي‌ميرند
براساس تحقيق گروه Grimes، هرساله از 19 ميليون سقط جنين، 68 هزار مورد به مرگ مادر منجر مي‌شود كه دليل اصلي آن نبود تخصص كافي و شرايط نامساعدي است كه اين‌گونه عمل‌ها در آن انجام مي‌گيرد. اين آمارها حاصل...
ترجمة مجتبي مقدسي






[ ]
خانوادة سالم، جامعة توانا
بهداشت خانواده (family health) كه دربرگيرندة فعاليت‌هاي بهداشت مادر و كودك، خدمات تنظيم خانواده، ايمن‌سازي، بررسي وضعيت تغذيه، آموزش بهداشت، بررسي مشكلات روان‌شناختي و پيشگيري از بيماري‌هاست، تضمين‌كنندة سلامت خانواده‌ها و عامل مهمي براي توسعه‌يافتگي كشورهاست. بي‌ترديد، برگزاري سومين جشنوارة...
مرجان قندي






[ ]
بهبود كيفيت زندگي در زنان يائسه
يائسگي يا منوپوز پديده‌اي طبيعي است و به معناي توقف عادات ماهيانه و پايان يافتن قدرت باروري. يائسگي با تغييرات فيزيولوژيكي، رواني و اجتماعي و علائمي نظير گرگرفتگي، تغيير الگوي خواب، خستگي، تپش قلب، افسردگي و تغييرات خلق‌وخوي، اضافه...
مریم لواسانی






[ ]
ـ خستگي، از نوع هميشگي!
پير شده‌ام. فراموشي گرفته‌ام. بي‌حالم.نا ندارم. هميشه خسته‌ام. اصلاً خواب ندارم... اين جمله‌ها برايتان آشنا نيست؟ هيچ‌وقت آنها را از دهان مادربزرگ‌هاي دوست‌داشتني‌تان نشنيده‌ايد؟ غير از مادربزرگ‌ها، شايد خيلي‌هاي ديگر را هم ديده باشيد كه در سنين پايين‌تري هستند...
دكتر بابك هوشمند






[ ]
تأثير آلودگي هوا در سلامت كودكان
كودكان قربانيان معصوم آلودگي هوا هستند. آمار جمع‌آوري‌شده از كلينيك‌ها و مطب‌ها نشان مي‌دهد كه در زمان بحران آلودگي هوا، ميزان مراجعة كودكان دچار بيماري‌هاي تنفسي افزايش پيدا مي‌كند. بروز التهاب بيني و سينوس‌ها (رينيت‌ـ‌سينوزيت) و التهاب نايژه‌ها (برونشيت)...
دكتر عبدالحميد حسين‌نيا1 فاطمه اردستاني2






[ ]
كوتاه و خواندني
پيچيدن بند ناف و ناشنوايي در نوزادان برخلاف آنچه كه اغلب مادران تصور مي‌كنند، پيچيدن بند ناف به دور گردن، در اثر طويل بودن آن، باعث خفگي نوزاد نمي‌شود. گاه بند ناف دراز چندين بار دور گردن نوزاد حلقه...






[ February 2007 ]
استروژن از نوع گياهي!
بيش از نيم قرن است كه خاصيت استروژني برخي از گياهان شناخته شده است. استروژن واژه‌اي كلي است و مجموعه‌اي از هورمون‌هاي جنسي زنانه را شامل مي‌شود. اين تركيبات هورموني در تخمدان‌ها، قشر غدد فوق‌كليه، بيضه و بافت‌هاي جفت...
دكتر شيرين ميرزازاده






[ ]
ايدز زنانه مي‌شود!
درحال‌حاضر، 39 ميليون و 500 هزار نفر در جهان با ويروس اچ‌آي‌وي/ ايدز زندگي مي‌كنند. فقط در سال 2006، 4 ميليون و 300 هزار نفر به اين بيماري مبتلا شده‌اند. بنابراين، ايدز مهم‌ترين مشكل بهداشتي جهان و ويروس اچ‌آي‌وي...
مرجان قندي






[ ]
توليد داروي ايدز در ايران
هنوز براي قضاوت زود است مراسم اعلام رسمي خبر ساخت دارويي جديد براي درمان ايدز به‌دست متخصصان ايراني، كه قرار بود صبح پنجشنبه 14 دي در نهاد رياست‌جمهوري و با حضور رئيس‌جمهور، وزير بهداشت و جمعي از وزرا و مسئولان...






[ ]
مرگ مانكن‌ها
آسيب‌شناسي رواني بي‌اشتهايي عصبي آنا كارولينا رستون، مانكن 21 سالة برزيلي، در 15 نوامبر 2006، به دنبال ابتلا به عفونت ناشي از آنوركسيا نروزا (Anorexia Nervosa) يا بي‌اشتهايي عصبي درگذشت. پزشكان بيمارستان سائوپائولو علت مرگ او را كه با 172...
شهين زاهدي‌فر






[ December 2006 ]
درد ناآگاهي بدتر از درد بيماري است
گفت‌وگو با دكتر فاطمه اصفهاني، عضو كميتة كشوري سرطان‌هاي شايع زنان امروزه سرطان پستان يكي از معضلات بهداشتي جهان است. بر طبق آمارهاي موجود، در امريكاي شمالي و قسمت‌‌هايي از شمال اروپا، از هر نُه زن، يك نفر به...
دكتر شيرين ميرزازاده






[ ]
كارولين هرشل، از موسيقي تا اخترشناسي
قرن هجدهم ميلادي، شامگاه يك روز تابستاني در 1784، انگلستان، حاشية جنگل ويندزور، منزل ويليام هرشل، (William Herschel) اخترشناس بزرگ آلماني‌ـ‌انگليسي و كاشف سيارة اورانوس. پشت پنجرة خانه، زني جوان روي صندلي نشسته و چند چراغ احاطه‌اش كرده‌اند. كتاب...
شادي حامدي‌آزاد






[ ]
سرطان، دومين علت مرگ‌ومير كودكان
سرطان دومين علت مرگ‌ومير كودكان پس از تصادفات است؛ به‌طوري‌كه سالانه از هر صد هزار فرد زير 15 سال، 5 تا 7 نفر به سرطان مبتلا مي‌شوند. با توجه به جمعيت جوان كشور، تأمين سلامت اين افراد يكي از...
مرجان قندي






[ ]
کوتاه و خواندنی
هر 10 ثانيه، 2 نفر به ديابت مبتلا مي‌شوند ديابت بيماري مرموزي است كه علائمي از خود نشان نمي‌دهد و فرد مبتلا ممكن است سال‌ها از وجود آن آگاه نباشد، درحالي‌كه بيماري به‌طور پيش‌رونده در حال آسيب رساندن به بدن...
مرجان قندي






[ December 2006 ]
مديريت سلامت در ايران مردانه است
گفت‌وگو با دكتر ربابه شيخ‌الاسلام1، بنيانگذار و مدير پيشين دفتر بهبود تغذيه در وزارت بهداشت و مدير مؤسسة تغذيه، سلامت و توسعه  نام دكتر ربابه شيخ‌الاسلام، مديركل پيشين دفتر بهبود تغذية وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشكي، نامي...
دكتر شيرين ميرزازاده






[ ]
از «شهر سر به فلك كشيدة امريكا» تا فضاي بيكران
دخترك موبور و ريزنقش هميشه شيفتة آسمان بي‌كران بالاي سرش بود. همان سال‌ها بود كه روياي پرواز در وجودش شكل گرفت. يك روز تابستاني كه به همراه والدينش در يكي از اردوهاي نمايشي شهر الميرا در ايالت نيويورك امريكا...
شادي حامدي آزاد






[ ]
کوتاه و خواندنی
هشدار در مورد ژل‌هاي حجم‌دهنده استفاده از ژل‌هاي حجم‌دهنده براي افراد دچار مشكلات عصبي‌ـ‌عضلاني، زنان باردار و شيرده، و همچنين مصرف‌كنندگان برخي از انواع آنتي‌بيوتيك‌ها مضر است. ژل‌هاي حجم‌دهنده غالباً براي حجم دادن به نواحي مختلف پوست و عضلاتي كه...






[ November 2006 ]
به زمين سلامي دوباره خواهم كرد
گزارشي از سفر نخستين زن گردشگر فضا به ايستگاه بين‌المللي فضایي ساعت يك و چهل دقيقة بامداد جمعه 7 مهر 1385 (چهارشنبه 29 سپتامبر 2006)، كپسول فضايي سايوز ـ تي‌ام‌اِي ـ 8 (8ـ TMAـ Soyuz) از ايستگاه فضايي بين‌المللي آي‌اس‌اس...
دكتر شيرين ميرزازاده






[ ]
سونوگرافي، تشخيص بي‌خطر بيماري‌هاي زنان
سونوگرافي وسيلة تشخيصي بي‌ضرري است كه كاربردهاي بسياري در تمامي رشته‌هاي پزشكي، به‌ويژه رشتة تخصصي زنان و زايمان، دارد. به‌طوري‌كه، بسياري از تشخيص‌ها و تصميم‌گيري‌ها در پزشكي بر مبناي گزارش سونوگرافي انجام مي‌شود. دكتر حميد بهنيا، مدير گروه زنان...
مرجان قندي*






[ ]
غفلت از تبخال تناسلي در ايران
تبخال بيماري عفوني مزمني است كه در اثر آلودگي به ويروس هرپس سيمپلكس (HSV) به‌وجود مي‌آيد و زخم‌ها و تاول‌هايي بر روي پوست ايجاد مي‌كند. اين زخم‌ها معمولاً بر روي لب‌ها، گونه‌ها، بيني، چانه، ناحية تناسلي و باسن ظاهر...
مرجان قندي






[ ]
برگزاري جلسات آموزشي آمادگي زايمان
دكتر آرش عازمي‌خواه، رئيس ادارة سلامت مادران وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشكي، از برگزاري جلسات آموزشي آمادگي زايمان خبر داد و افزود: «كلاس‌هاي آمادگي زايمان از نيمة دوم بارداري (هفتة بيستم) به‌صورت نُه جلسة دو ساعته برگزار مي‌شود...
مرجان قندي






[ ]
كوتاه و خواندني
احتمال ابتلاي كودكان به شكاف لب و كام شكاف لب و كام از شايع‌ترين نقايص دهاني‌ـ‌صورتي است كه تاريخچه‌اي ديرينه دارد و پزشكان از ديرباز براي حل اين مشكل تلاش مي‌كنند. زيرا معمولاً شكاف لب و كام با مشكلات...
دكتر عبدالحميد حسين‌نيا*






[ October 2006 ]
زنان و ايدز در ايران:
 شانزدهمين كنفرانس بين‌المللي مبارزه با بيماري ايدز از 13 تا 18 اوت امسال با حضور كارشناسان، فعالان و نمايندگان 132 كشور جهان در شهر تورنتوي كانادا برگزار شد. اين كنفرانس در شرايطي تشكيل شد كه، بنا بر آمارهاي...
 دكتر شيرين ميرزازاده






[ ]
قطع شيردهي در ايران: حدود 11 ماهگي
شير مادر غذايي بي‌نظير و دارويي شفادهنده است و، به‌دليل داشتن خصوصيات استثنايي، سلامت جسمي و رواني كودك را تأمين مي‌كند. با توجه به اهميت اين موضوع، روز 10 مردادماه، به مناسبت روز جهاني ترويج تغذيه با شير مادر،...
 مرجان قندي






[ ]
عصباني هستيد، پس مي‌خوريد!
نگاهي به پديدة خوردن احساساتي و راه‌هاي غلبه بر آن  غذا پرمصرف‌ترين ابزار مورد استفاده براي تغيير خلق‌وخو در كشورهاي پيشرفته است. هنگام غذا خوردن فرصت پيدا مي‌كنيد تا بهتر روي مشكلات زندگي‌تان تمركز كنيد. هنگامي كه احساس...
 دانا هودفول  ترجمة دكتر ليلا پرورش






[ ]
سهم 9 درصدي زنان ايراني در اهداي خون
شاخص اهداي خون در كشور 24 واحد به ازاي هر هزار نفر جمعيت است. درحالي‌كه اين شاخص در كشورهاي عربستان و مصر 10 واحد به ازاي هر هزار نفر جمعيت محاسبه مي‌شود و ميانگين شاخص اهداي خون در منطقة...
 مرجان قندي






[ ]
آموزش تعادل از 6 ماهگي
 كلمة تعادل براي والدين امروزي مفهومي است كه بر تمام ابعاد زندگي احاطه دارد. آنان در تلاش‌اند كه ميان كار خارج از خانه، كارهاي خانه و تفريح خانواده تعادل برقرار كنند. در واقع، پدر و مادرها روزانه يك حركت...
 ميات مورفي  ترجمة منظر عقدايي






[ ]
بعداً مشقامو مي‌نويسم
 بيست دقيقه به آمدن سرويس مدرسة كودك دبستاني شما باقي مانده و او همچنان با عجله روي ميز آشپزخانه مشغول نوشتن مشق‌هايش است. براي پر كردن سطرها، كلمات را درشت مي‌نويسد و يك خط در ميان، جملات را...
 دكتر ريچارد برومفيلد  ترجمة محمود صالحي






[ ]
برنامة كشوري غربالگري نوزادان
 پس از نه ماه انتظار، نوزاد كوچكتان را در آغوش كشيده‌ايد و شاد از سلامتي و سرحالي او لبخند مي‌زنيد. از امروز، وظيفة سنگين آموزش و پرورش اين عضو جديد جامعه بر عهدة شماست. همة تلاشتان را خواهيد...
 دكتر شيرين ميرزازاده






[ ]
سرطان پستان اولين عامل مرگ در زنان ايراني است
سرطان پستان شايع‌ترين سرطان زنان است و تعداد مبتلايان به اين سرطان در ايران و ساير كشورها روزبه‌روز در حال افزايش است. از سوي ديگر، عدم تشخيص و درمان ديرهنگام سرطان پستان مبتلايان را به كام مرگ مي‌كشاند و...
 مرجان قندي*






[ ]
متناسب كردن اندام در بيست دقيقه!
بدون كم كردن وزن، سايز كم كنيد  آيا مي‌توان بدون كم كردن وزن، اندام متناسبي داشت؟ با انجام دادن شش حركت ساده كه روزانه فقط 20 دقيقه از وقت شما را مي‌گيرد، قدرت عضلاني عضلات سه بخش بالاتنه، ستون...
 ترجمة دكتر سيد برديا حسيني






[ ]
كوتاه و خواندني
مكيدن انگشت در كودكان تداوم مكيدن انگشت در نوزادان و كودكان باعث تغيير شكل فك و كام مي‌شود. به گزارش خبرگزاري جمهوري اسلامي به نقل از دكتر فاطمه مهتا بصير، فوق‌تخصص نوزادان، هرچند كه انگشت‌مكيدن نوزاد و كودك شيرخوار عادتي...






[ October 2006 ]
كودك و اندوه عروسك گم‌شده
 كودكتان عروسك محبوبش را گم كرده است و شما ديگر طاقت ديدن اشك‌هاي او را نداريد. بنابراين بايد عروسكش را پيدا كنيد. بدون آن عروسك كوچولو، روزهاي آيندة شما هم سياه خواهد شد. خيلي تلاش كرده‌ايد. مسير ميان...
 ترجمة دكتر ليلا پرورش






[ August 2006 ]
پياده‌روي و تناسب اندام
هر هفته كالري بيشتري بسوزانيد  متخصصان تغذيه معتقدند كه كم كردن وزن با كاهش ميزان كالري مصرفي ممكن مي‌شود. بنابراين، خوردن غذاهاي كم‌چرب يا جايگزين كردن غذاهاي پرپروتئين را توصيه مي‌كنند. براي هر تقريباً نيم كيلوگرم كاهش وزن، بايد...
ليز نپورنت
ترجمة منظر عقدايي






[ ]
كوتاه و خواندني
ايدز و ختنة مردان به گزارش ايسنا، بررسي‌هاي علمي يك مركز پژوهشي در افريقاي جنوبي نشان داده است كه ختنه كردن مردان خطر ابتلاي آنان به ايدز را تا 60 درصد كاهش مي‌دهد. اين يافته مي‌تواند در مبارزة جهاني با...






[ ]
زنان، سيگار و مرگ
به مناسبت 10 خرداد، روز جهاني بدون دخانيات ترافيك يكي از بزرگراه‌هاي پررفت‌وآمد تهران سنگين است. زنجيرة به‌هم‌فشردة اتومبيل‌ها از كنار بيلبورد سياهي رد مي‌شود كه روي آن، يك نخ سيگار به شكل اسلحه درآمده و به سوي هدف نشانه...
دکتر سید بردیا حسینی






[ June 2006 ]
چند ليوان آب بنوشيم؟
ý ترجمة دكتر ليلا پرورش ý در سال‌هاي اخير، نوشيدن زياد آب يكي از رازهاي برخورداري از سلامت عنوان شده است. امروزه در هر مجله يا حتي روزنامه‌اي مي‌توان اخبار يا مقاله‌هايي با موضوعاتي از قبيل «نوشيدن آب و...
دكتر شيرين ميرزازاده






[ ]
زن و مرد در زيست‌شناسي نوين
ý معمولا ً هر پدر و مادري وقتي از بچه‌دار شدنشان آگاه مي‌شوند، به اولين چيزي كه فكر مي‌كنند جنسيت اوست. بچه پسر است يا دختر؟ اما تفاوت‌هاي بين دو جنس دقيقاً از چه زماني آشكار مي‌شود؟ آيا اين...
كيان فروزش






[ ]
كوتاه و خواندني
بهبود سندروم تخمدان‌هاي پركيست تحقيقات جديد نشان داده است كه مشكلات ناباروري و بي‌نظمي هورموني در زنان مبتلا به سندروم تخمدان پلي‌كيستيك با در پيش گرفتن يك رژيم غذايي با مواد قندي كم بهبود مي‌يابد. در سندروم تخمدان پلي‌كيستيك، تخمدان‌ها...






[ April 2006 ]
تأييد آنفلونزاي پرندگان در ايران
درحالي‌كه رسانه‌ها از گسترش بيماري آنفلونزاي پرندگان تا مرزهاي ايران خبر مي‌دادند (رسانه‌هاي فارسي‌زبان خارج از كشور، با فاصلة يك هفته، به نقل از منابع آگاه، ورود اين بيماري را به ايران تأييد كرده بودند)، در سكوت رعب‌انگيز زمستاني، منتظر...
دكتر شيرين ميرزازاده






[ ]
انهدام مو با ليزر
توصيه‌هايي دربارة اپيلاسيون ليزري ليزر موي زائد يا اپيلاسيون ليزري موي زائد روشي است كه با استفاده از انواع خاصي از اشعة ليزر موهاي ضخيم منطقة موردنظر را كم مي‌كنند. با استفاده از اين روش، ديگر به اقدامات گوناگون...
دكتر حميدرضا عابديني






[ ]
به‌زيبايي پير شويد
اگر حدود 60 سال سن داريد، بدانيد كه در آستانة پيري هستيد، هرچند كه اين روند به‌تدريج شكل مي‌گيرد. هر روز صبح، به چهره‌تان در آينه نگاه مي‌كنيد و تصور مي‌كنيد كه چروك‌هاي زير چشمتان به تعداد روز قبل است...
 ترجمه و تلخيصِ منظر عقدايي






[ ]
ده راز پرورش كودكي شاد
مة پدران و مادران دوست دارند كه كودكشان شاد باشد. اما آيا مي‌توانيم همان‌طور كه به كودكان مي‌آموزيم فوتبال بازي كنند يا زبان دومي را ياد بگيرند، به آنها بياموزيم كه شاد و خوشحال باشند؟ آيا بعضي از كودكان ذاتاً...
ترجمة محمود صالحي






[ March 2006 ]
كوتاه و خواندني
زنان «بار بيماري» بيشتري تحمل مي‌كنند براساس آمارهاي ارائه‌شده، چهار عامل اصلي مرگ‌ومير در زنان به‌ترتيب بيماري‌هاي قلبي‌ـ‌عروقي، سرطان، حوادث و بيماري‌هاي تنفسي است. به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران، زنان در طول عمر خود «بار بيماري» بيشتري تحمل مي‌كنند. بر...






[ ]
آلزايمر در زنان شايع‌تر است
گفت‌وگو با دكتر مريم نوروزيان، متخصص بيماري‌هاي مغز و اعصاب آلزايمر بيماري سالمندان است. جمعيت جوان كنوني كشور ما به‌تدريج پير مي‌شود و در آينده‌اي نه‌چندان دور با بيماري‌هاي شايع دوران سالمندي، ازجمله آلزايمر، مواجه خواهد شد. متأسفانه، درحال‌حاضر،...
دكتر شيرين ميرزازاده






[ ]
وقتي كه زنان بي‌خواب مي‌شوند
بررسي اختلالات خواب در زنان نان دو برابر مردان به اختلالاتي در به خواب رفتن يا در خواب ماندن دچار مي‌شوند. زنان جوان‌تر خواب عميق‌تري دارند، با آشفتگي و بي‌نظمي كمتر. اما برخي زنان در طول سال‌هاي باروري خود...
ترجمة محمود صالحي






[ ]
زنان، نگهبانان محيط‌زيست
در بسياري از نقاط جهان، بخصوص كشورهاي درحال‌توسعه، زنان مسئوليت عمدة تأمين منابع كافي براي رفع نيازهاي خانواده را بر عهده دارند. در مناطق روستايي، تأمين نيازهاي اصلي خانواده مانند آب آشاميدني، سوخت براي پخت‌ و پز و گرم كردن...
ترجمة منظر عقدايي






[ January 2005 ]
زن و شگفتي دوقلوزايي
بارداري و زايمان چندقلو از آغاز مورد توجه انسان‌ها بوده است و هنوز پس از قرن‌ها تحقيق، اين قبيل بارداري‌ همچنان پرخطر است و نكات مبهمي در مورد آن وجود دارد. اين قضيه در مورد دوقلوهاي به‌هم‌چسبيده جدي‌تر است. آنان...
بررسي علل و نحوة پيدايش دوقلوها، به مناسبت راه‌اندازي نخستين بانك اطلاعاتي دوقلوهاي ايران
دكتر شيرين ميرزازاده






[ ]
كاشت موي زنده
ريزش مو يكي از ناراحت‌كننده‌ترين مشكلاتي است كه ممكن است هر فرد در دوران زندگي خود با آن مواجه شود. وجود مو بر روي سر در ظاهر فرد بسيار مؤثر است. افرادي كه دچار ريزش وسيع مو هستند، از هم‌سن‌وسالان...
گفت‌وگو با دكتر حميد امين توكلي، متخصص بيماري‌هاي پوست و مو
سيمين طهماسبي






[ ]
زنان هم طاس مي‌شوند!
جلو آينه مشغول تقسيم موهايش براي رنگ كردن بود كه خشكش زد! جلو سرش نزديك فرق يك لكة طاسي به اندازة يك سكة كوچك به‌وجود آمده بود! با عجله شروع به جست‌وجو در سرش كرد. بقية موها سر جايشان بودند....
بررسي علل ريزش مو در زنان
ترجمة دكتر زهره مجد






[ September 2004 ]
زنان، قربانيان خاموش ايدز
زنان، قربانيان خاموش ايدز
گزارشي از شيوع ايدز در ميان زنان ايران و جهان
اگر روزي عابري در خيابان از كنار شما گذشت كه بر روي يقة لباسش روبان قرمزرنگي زده بود، بدانيد كه او براي آگاهي يافتن و آگاهي دادن به مردم دربارة بيماري ايدز فعاليت مي‌كند. در بسياري از كشورها، نصب روبان رنگي بر روي يقة لباس يا سينة افراد نشان از يك آرمان دارد؛ مثلا ً، روبان صورتي نماد مبارزه با سرطان سينه، روبان سرخ و سفيد و آبي نماد جمهوري‌خواهان ايرلندي و روبان آبي نماد آزادي بيان در اينترنت است.






[ August 2004 ]
روغن‌درماني
در اواسط دهة 80 قرن بيستم، سخنراني دكتر فدور كاراخ، پزشك روس، در جمع اعضاي جامعة علمي اوكراين سروصداي زيادي به‌پا كرد. طبق نظرية وي، همة انسان‌ها مي‌توانند بيش از 140 سال عمر كنند، اما متأسفانه مواد سمي موجود در...
شيوه‌اي غيرمتداول و عجيب براي درمان بيماري‌ها
ترجمة پگاه كاظمي






[ ]
بوتوكس اخم‌هايتان را باز مي‌كند
وقتي در اواخر قرن بيستم، سم بوتولينوم عامل نوعي مسموميت مهلك غذايي در انسان شناخته شد، در مخيلة كمتر كسي مي‌گنجيد كه اين سم كشنده روزي در دنياي جراحي‌هاي زيبايي و جوان‌سازي انقلابي به‌پا كند. سمي كه درون قوطي‌هاي دربسته...
گفت‌وگو با دكتر حميدرضا عابديان، متخصص بيماري‌هاي پوست، مو وزيبايي
دكتر شيرين ميرزازاده
mirzazadeh [at] zanan.co.ir






[ July 2004 ]
قلب مردان در دست‌هاي يك زن
«مامان، من دوست دارم وقتي بزرگ شدم جراح قلب بشوم.» اين آرزوي دختر شش‌ ساله‌اي بود كه سي ‌سال بعد يكي از معتبرترين جراحان قلب و رية امريكا شد. مادر، مبهوت اين حرف كودكانه، در پاسخ دستي بر سر او...
گفت‌وگو با دكتر نازلي ماكويي، فوق‌تخصص جراحي قلب و ريه، رئيس بخش جراحي بيمارستان قلب ساكرِد امريكا
دكتر شيرين ميرزازاده






[ ]
كنترل فشار خون: دارو هميشه لازم نيست!
قلب دستگاه مركزي بدن است. خون را به مغز، فرمانده بدن، و تمامي احشا و نسوج مي‌رساند. همچنين، عروق شبكة ارتباطي وسيعي ميان قسمت‌هاي مختلف بدن ايجاد مي‌كند. براي صدور فرمان مغز به بخشي از بدن، خون و اكسيژن لازم...
گفت‌وگو با دكتر شاهرخ حوائجي، متخصص بيهوشي
سيمين طهماسبي






[ ]
پرفشاري خون؛ قاتلي خاموش و بي‌هياهو
بيماري پرفشاري خون قاتل خاموش ناميده مي‌شود، زيرا بي‌سروصدا و بدون علامت شخص مبتلا را به مرگ و پايان زندگي نزديك مي‌كند. قلب فرد مبتلا به پرفشاري خون به‌سختي فعاليت مي‌كند و اگر پرفشاري خون در مراحل اوليه كنترل...
ترجمة سارا پورسعادت






[ ]
جواهركوبي بر روي چشم
تب استفاده از وسايل زينتي و جواهرات روزبه‌روز داغ‌تر مي‌شود. اما اين‌بار مدل جديد سرويس جواهرات رضه‌شده به بازار و قيمت گران اين محصولات مشكل علاقه‌مندان نيست. براي اولين بار در كشور هلند پلاتين كوچكي به قصد زيبايي درون كرة...
ترجمة سهيلا محموديان






[ ]
جواني با پوستي بدون چروك
پوست بزرگ‌ترين و وسيع‌ترين عضو بدن موجودات زنده است. پوست انسان مرز نازك ميان بدن او و محيط اطراف است و، علاوه بر انجام برخي اعمال حياتي، فرد را در مقابل آسيب‌ها و صدمات گوناگون محافظت مي‌كند. پوست در تمام...
آشنايي با روش‌هاي نوين پيشگيري از پيري پوست و درمان آن
دكتر حسين قاسم‌پور، متخصص بيماري‌هاي پوست و مو و زيبايي






[ May 2004 ]
يك نسخة صددرصد گياهي
مغازة كوچكي‌ است، آن‌قدر كوچك كه لابه‌لاي فروشگاه‌هاي بزرگ اطرافش به‌سختي به چشم مي‌آيد، اما به گفتة صاحبش هميشه مشتري دارد، حتي در يك روز سرد و باراني. پشت شيشة عطاري، نوشته‌هاي مختلفي چسبانده شده: ماسك زيبايي، برطرف‌كنندة لك، ضد...






[ ]
تب
دختر كوچولويت با تب شديد از خواب بيدار مي‌شود. او امروز بداخلاق و بي‌حوصله است. غذاي مورد علاقه‌اش را نمي‌خورد و به برنامة تلويزيوني دلخواهش بي‌توجه است. رنگ‌وروي تب‌دارش را زير نظر مي‌گيري و نگران مي‌شوي. گونه‌هايش سرخ و برافروخته...






[ ]
شايع، اما درمان‌پذير
عفونت‌هاي ادراري در زنان بسيار شايع است. تقريباً تمام زنان حداقل يك بار در طول عمر خود عفونت‌ گذراي دستگاه ادراري را تجربه مي‌كنند. به‌دليل شباهت برخي از علائم عفونت‌هاي دستگاه ادراري و عفونت‌هاي دستگاه تناسلي زنانه، شناخت اين گروه...






[ March 2004 ]
آنچه هر زن باردار بايد بداند
انتظار تولد فرزند براي بسياري از زوجهاي جوان هيجان انگيز است. اما گاه اين هيجان لذت بخش با ترس و اضطراب همراه مي شود. اما مسئوليت مادر در اين ميان سنگين تر است زيرا سلامت موجودي كه در درونش در...






[ ]
اوريتِمي، هنر رسيدن به تمركز و خودباوري
شاگردان با قدمهايي نرم اما دقيق حركت ميكنند. آنها حركتها را با تمركز كامل انجام ميدهند چون در غير اين صورت، پاهايشان درهم ميپيچد و نظم حركاتشان برهم ميخورد. دقت و تمركز بر يكايك تمرينها مهمترين شرط انجام دادن صحيح...






[ ]
ايستاده چون درخت، جاري چون رودخانه
در يكي از سالنهاي نه چندان بزرگ مجموعة ورزشي انقلاب كه به ورزشهاي رزمي اختصاص دارد، اعضاي گروه تايچي چوان در چند رديف به اجراي تمرين مشغول اند. تفاوت سني زياد آنها توجهم را جلب مي كند. زني مسن با...






[ ]
چه كسي خوش‌شانس است؟
مطالعة من دربارة چيزي كه مردم آن را «شانس» مي‌نامند ده سال قبل شروع شد. مي‌خواستم بدانم چرا بخت و اقبال هميشه درِ خانة بعضي‌ها را مي‌زند و سايرين از آن محروم‌ مي‌مانند. به‌ عبارت ديگر، چرا بعضي از افراد...






[ ]
دختري با كفش‌هاي پسرانه!
بعد از چند سال درمان پردردسر و پرهزينة ناباروري، سرانجام نذر و نيازها مؤثر واقع شد و او با افتخار خبر بارداري‌اش را در خانواده اعلام كرد. مادربزرگ همان روز از راه رسيد و نام پدر خدابيامرزش را بر نوة...






[ February 2004 ]
قانوني براي نبودن
janin.jpg قانوني براي نبودن
گزارشي از وضعيت سقط جنين در ايران
اين يكي از همه جوان‌تر بود، حدوداً 20 ساله. صورتش به كودكي مي‌مانست كه در لالايي مادرانه به خوابي خوش فرو رفته باشد؛ خوابي ابدي بي‌هيچ رويايي. بدنش سرد بود و متورم. رنگ پوستش به سياهي مي‌زد. چرا مرده؟ تيغ را روي شكم زن جوان گذاشت و شكاف داد. پوست و عضله را كنار زد و به جنين درون رحم رسيد. كوچك بود و ناتوان، همانند ماهي بينوايي كه از آب بيرون افتاده باشد. كارش را تمام كرد. درون شكم پر بود از تكه‌هاي سياه و درشت خون دلمه‌شده. به ديوارة رحم، نسوج جنيني چسبيده بود. گويي مي‌خواست بقاياي






[ ]
رختخواب خيس، كابوس شبانة كودكان
باز هم بي‌نتيجه بود. با دو دست شقيقه‌هايش را فشار داد. سرش گيج مي‌رفت. اين‌بار ديگر مي‌خواست به معلم مدرسة پسرش بگويد كه او را سر كلاس و جلو دانش‌آموزان ديگر براي اين عادت زشتش سرزنش كند. همة راه‌ها را...






[ January 2004 ]
خالكوبي طبيعي، عبارتي گول‌زننده
خالكوبي‌ با رنگ‌هاي طبيعي، از جمله حنا دوام كمي روي بدن دارد. برخلاف خالكوبي كلاسيك، اين نوع خالكوبي‌ بعد از چند سال يا حتي چند هفته از بين مي‌رود. خالكوبي‌هاي طبيعي، رنگارنگ و زيبا ولي متأسفانه اغلب خطرناك هستند. متخصصان...






[ ]
چربي مقصر اصلي نيست!
به انبوه لباس‌هاي روي تختخواب نگاه كرد. دامن‌ها و شلوارهايي كه امروز پوشيدن آنها برايش رويا بود. روباني برداشت و به دور كمرش بست. باز كرد و اندازه گرفت: «يك بند انگشت بلندتر از ماه قبل.» آهي از ته دل...






[ ]
جنجال بر سر هورمون‌‌درماني جانشين
دلش نمي‌خواهد پير شود. به عكس سياه و سفيد مادرش نگاه مي‌‌كند كه در قاب روي ميز به او لبخند مي‌زند. چه جوان است مادر در اين عكس! و حالا پيرزني است خميده و خسته از سال‌هاي پرمشقت جواني كه...






[ December 2003 ]
پرواز مرگ با قرص شادي
10404.jpg پرواز مرگ با قرص شادي
دفعة اول كه اِكس زد، خودش رو از همه سر مي‌ديد. به همين خاطر تا صبح رقصيد. حالا دلش مي‌خواست تنها باشه. يكي صداش مي‌زد. دوست بود، دوستي كه آورده بودش اينجا... ـ امشب بيا بريم پارتي، سرحال مي‌شي. جوابي نداد. سرحال بود. «مهتاب، چه قشنگي!» ماه اون بالا بود. صورتش گرد و سفيد. قرصي كه خورده بود هم همين‌طور. قول داده بود كه از هميشه خوش‌تر باشه. مهتاب قشنگ بود. تاب كه بالا مي‌رفت، دستش رو دراز مي‌كرد طرف ماه. «هميشه برام بخند، مهتاب!»






[ ]
تو به اِكس‌پارتي دعوتي!
تو به اِكس‌پارتي دعوتي!
نيكي مانند هزاران جوان ديگر مي‌خواست در يك ميهماني رِيو (Rave) شركت كند. او براي فرار از مشكلات و گذراندن لحظاتي شاد به همراه دوستانش مي‌خواست در اين ميهماني شركت كند. يكي از آنها يك بطري اكستازي در ماشين خود داشت. نيكي و دوستانش هركدام قسمتي از مايع داخل بطري را نوشيدند.






[ September 2003 ]
بدون درد هم مي‌شود!
اينجا بخش زايمان است. زني جوان به پهلوي چپ خوابيده و هر چند دقيقه يك‌بار به ملافة سفيد روي تخت چنگ مي‌زند. جلوتر مي‌روم. قطرات درشت عرق روي صورتِ برافروختة او مي‌لغزند و لابه‌لاي موهايش پنهان مي‌شوند. زن نفسي تازه...






[ ]
بدون درد زايمان كنيد
دشواري تحمل درد طاقت‌فرساي زايمان بر كسي پوشيده نيست. هرچند كه دانش پزشكي براي بسياري از زنان دنيا اين فرصت را فراهم آورده تا بر اين درد جسماني غلبه كنند، هنوز ترس از درد زايمان يكي از دلايل عمدة امتناع...






[ August 2003 ]
آيا كودكان در خانه‌ها ايمن هستند؟
پدر پريزهاي برق را با محافظ مخصوص مي‌پوشاند. مادر چاقو و ساير وسايل خطرناك آشپزخانه را از دسترس كودك دور مي‌كند. اما آيا به‌راستي خانه‌ها براي كودكان مكاني امن هستند؟ هر چيزي، مثل يك اسباب‌بازي ساده يا وسيلة آشپزخانه يا...






[ ]
لاله و لادن: آزادي به بهاي زندگي
laleh.jpg لاله و لادن: آزادي به بهاي زندگي
روز دهم دي‌ماه 1352 هجري شمسي بود. مريم‌خاتون، همسر بيمار و تهيدست دادالله بيژني، يكي از ساكنان روستاي كوچك لهراسب واقع در هفت كيلومتري شهرستان فيروزآباد فارس، دختران دوقلويي به دنيا آورد كه از ناحية سر به هم چسبيده بودند. زنِ روستايي، وحشت‌زده و غمگين، دوقلوها را در بيمارستان رها كرد و به خانه بازگشت. بيمارستان فيروزآباد آنها را به بهزيستي منطقه سپرد و مادر نيز هر از چندي به ديدار فرزندان خود مي‌رفت.






[ ]
چرا دوقلوها به هم مي‌چسبند؟
آيا پزشكان بايد تصميم بگيرند كه كدام‌يك از دوقلوهاي به‌هم‌چسبيده زنده بمانند و كدام‌يك بميرند؟ يا شايد اين تصميم‌گيري برعهدة قضات است؟ دوقلوهاي به‌هم‌چسبيده چه موجوداتي هستند؟ موضوع دوقلوهاي به‌هم‌چسبيده (Siamese twins) همواره يكي از داغ‌ترين مباحث پزشكي در سراسر...






[ May 2003 ]
عمر طولاني زنان… و آلزايمر
مغز انسان، در روند طبيعي پيري، براي ضبط، ذخيره و بازيابي اطلاعات دچار مشكل مي‌شود. بنابراين، وجود اشكالاتي در حافظه در سنين بالا نگران‌كننده به نظر نمي‌رسد. اما بيماري آلزايمر چيز ديگري است. علايم اين بيماري به دنبال فساد و...






[ ]
زنان در دنياي پراضطراب
اولين عادت ماهانه‌اش در راه مدرسه شروع شد. سيزده ساله بود و هر سال شاگرد ممتاز كلاس، اما در هيچ‌كدام از كتاب‌هاي درسي مطلبي در مورد عادت ماهانة زنان نخوانده بود. مي‌دانست كه مادرش در بعضي از روزهاي ماه راز...






[ ]
اين بيماري آنفلوآنزاست يا سارس؟
انتشار خبر شيوع بيماري مهارنشدني «سارس»، براي بسياري از مردم جهان، يادآور روزهاي اول ظهور بيماري ناشناختة ايدز بود. شايد به سبب همين تجربه‌هاي تلخ است كه سازمان بهداشت جهاني (WHO)، تنها با آگاهي از ابتلاي 1500 نفر به بيماري...






[ April 2003 ]
ورزش يا رژيم، كدام بهتر است؟
در دهة گذشته، شيوع چاقي 50 درصد افزايش يافته است. نوع رژيم غذايي و كاهش فعاليت بدني عوامل اصلي اين صعود ارقام شناخته شده‌اند. چاقي عارضه‌اي است كه پيشگيري از آن امكان‌پذير است. پيشگيري از چاقي بسيار آسان‌تر، ارزان‌تر و...






[ ]
زيبايي با چاقوي جراحي!
جلوي آينه ايستاد و به اندام خود خيره شد. مدت‌ها بود كه از نگاه كردن در آينه مي‌ترسيد. مي‌دانست كه آينه حقيقت را مي‌گويد. اما او تحمل پذيرفتن حقيقت را نداشت. گذشت سال‌هاي پرفراز و نشيب زندگي، ظاهر او را...






[ March 2003 ]
كدام رنگ براي موي شما مناسب‌تر است؟
رنگ كردن مو از گذشته‌هاي دور متداول بوده است. يونانيان باستان از صابون‌هاي زبر و بي‌رنگ‌كننده و حنا براي تغيير رنگ موهاي خود استفاده مي‌كردند. چنين اقدامي در ميان آنان نشانة شجاعت و شهامت تلقي مي‌شد. روميان رنگ‌هاي تيره را...






[ ]
اين رابطه يك‌طرفه نيست!
به اتاق سفيد وارد مي‌شود. دادگاهِ وجدانش او را مقصر شناخته است. امروز اينجا آمده تا در محكمة قاضي عادل‌تري حكم را به گوش خود بشنود. كيف دستي‌اش را محكم در آغوش مي‌فشارد، هديه‌اي كه همسرش در اولين سالگرد ازدواجشان...






[ February 2003 ]
كسي مي‌آيد، كسي كه دقيقاً مثل من است!
براي لحظاتي، قدرت حركت از او سلب مي‌شود. مثل مجسمه مي‌ايستد و كوچك‌ترين تلاشي براي نفس كشيدن نمي‌كند. فكر مي‌كند چشمش درست نمي‌بيند يا شايد دارويي توهم‌زا به او خورانده‌اند... يك نفر با چشم‌هاي او، با همان حالت صورت و...






[ ]
مواجهه با بحران ناباروري
سرانجام پزشك حقيقت را به زن مي‌گويد. او بهت‌زده مي‌شود. گويي ضربه‌اي جبران‌ناپذير بر بنيان خانواده‌اش وارد شده است. همين كه پايش را از مطب بيرون مي‌گذارد، افكار مختلفي به مغزش هجوم مي‌آورد: دروغ است! حتماً دكتر اشتباه كرده است!...






[ ]
آدامس بجويم يا نه؟
خوب به نظر رسيدن و احساس مطلوب داشتن خواستة ذهني تمام افراد است. حال اگر، براي برآوردن اين نياز، مدل موي جديدي انتخاب كنيد يا به كلاس بدنسازي برويد، نتيجه يكسان است. گاه حتي پوشيدن لباس نو خودباوري فرد را...






[ January 2003 ]
هميشه زنان، از اين پس مردان!
گروهي از زوج‌ها از لحاظ جنسي فعال و بارور هستند، ولي تمايلي به بچه‌دار شدن ندارند. اين گروه بايد از روش‌هاي مؤثر پيشگيري از بارداري استفاده كنند. تحقيقات نشان داده است كه اگر زوجين از هيچ‌گونه روش پيشگيري از بارداري...






[ ]
«چرا من؟»
همة ما، به اين دليل كه زن هستيم، ممكن است به سرطان پستان مبتلا شويم. هيچ زني نمي‌تواند خود را به‌طور قطع از خطر ابتلا به سرطان پستان مصون بداند. سرطان پستان شايع‌ترين نوع سرطان در زنان است. در امريكا،...





























 

[Movable Type] + [Persian Tools]